在电视播音员被视为权威的昔日年代里,朗•伯甘蒂(威尔•法瑞尔 Will Ferrell 饰)是屡屡获奖的圣迭戈王牌播音员,4频道在他的新闻小组的带领下笑傲同行,组内的三个怪家伙只有在朗的身边才能大展拳脚。工作之外,风流成性的朗自然也不会放弃利用知名度勾女,然而一个让他吃瘪的女郎维罗妮卡(克里斯蒂娜•艾伯盖特 Christina Applegate 饰)居然还是新闻部的新同事,众人先后对维罗妮卡展开攻势结果全军覆没,最后朗用狂野的风度征服了冰美人,维罗妮卡与朗的期望不同,这个有强烈事业心的女人开始在工作中崭
在茂密宁静的仓鸮森林,猫头鹰诺克图斯和妻儿们生活在一棵参天大树的枝干上。她的儿子索伦(吉姆·斯特吉斯 Jim Sturgess 配音)无比迷恋“守护者”的传说。据说很久以前,佩戴着钢喙的邪恶“纯种者”(草鸮)国王压迫猫头鹰子民,关键时刻守护者挺身而出,打败了国王及其爪牙,但失败者从未放弃复仇的念头。憧憬古老传说的索伦令哥哥库鲁德(瑞恩·科万腾 Ryan Kwanten 配音)颇为气恼,以致于被哥哥从树上推下。两只还没学会自由飞翔的小家伙跌落到危机四伏的地面,他们躲避各种猛兽的袭击,却无法避免成为邪恶猎手捕